sous-titrage :
你要咖啡还是茶?
écriture :
你要咖非还是茶?
mots utilisés :
你 lui
要 vouloir
咖啡 café
还是 ou
茶 thé
Dans cette séquence le sous-titrage et l'écriture sont identiques. Ce ne sera pas toujours le cas.
Rappel :
他 , pronom, 3° p. du sg, masculin.
La forme féminine est 她.
Autres pronoms personnels :
我, 1° p. sg.
你, 2° p. sg
Lecture
你要咖啡,你?
她要茶,她?
她要咖啡不是不是茶?
他要茶不是咖啡?
Ecriture